Желание выучить иностранный язык кажется отличной идеей до тех пор, пока вы не сталкиваетесь с первыми трудностями: новая лексика запоминается с трудом, а от бесконечного решения заданий и отработки грамматики голова идет кругом. Ситуация становится еще хуже, когда падает мотивация — кажется, что все усилия становятся напрасными. Однако изучение иностранного может превратиться в настоящее удовольствие, если знать проверенные методы, которые облегчат этот процесс. Как быстро выучить язык и начать на нем разговаривать, рассказала Светлана Гусева — переводчик английского и испанского языков и сертифицированный преподаватель CELTA (Cambridge) и FCE (Cambridge).
Метод интервального повторения
Наш мозг ленивый — это факт. Как бы вам ни хотелось запоминать все быстрее и легче, у этого важного органа есть свое мнение на этот счет. Услышав информацию всего 1-2 раза, мозг считывает ее ненужной, выбрасывает из головы и воспринимает как мусор. Любые попытки вспомнить то, что учили вроде бы недавно, оказываются безуспешными. Однако выход есть — и это метод интервального повторения (читайте также: Заговорите на двух языках: как выбрать репетитора для изучения английского языка (и не потратить деньги зря)).
Его суть заключается в том, чтобы повторять одну и ту же информацию в различных промежутках времени. Так получится обмануть мозг и буквально заставить его поверить в то, что изученная информация действительно важна. Используйте следующую схему для изучения нового материала, и вы заметите, как без зубрежки и мучений, ваш объем знаний будет расти:
Первое повторение — через 24 часа;
Второе повторение — через 7 дней;
Третье повторение — через 16 дней;
Четвертое повторение — через 35 дней.
Искусственная языковая среда
Если уехать в другую страну для погружения в языковую среду нет возможности, то создайте ее для себя самостоятельно. Попробуйте максимально использовать новый язык везде, где получится: поменяйте языковой режим на телефоне, компьютере и даже на навигаторе. Если позволяет словарный запас, в течение дня описывайте все свои действия на новом языке. Поверьте, только сначала будет непривычно, а потом непроизвольно начнете воспринимать это как привычный порядок вещей и устраните пробелы в знаниях (читайте также: Yo amo España: 5 пабликов ВКонтакте для поклонников Испании и ее культуры).
Иностранный контент
Если вы решили выучить новый язык, то весь контент, который вам нравится, должен быть только на нем: смотрите фильмы, сериалы и ТВ-шоу на иностранном. Таким образом вы только обогатите словарный запас и проработаете произношение. Чтобы не бросить эту затею спустя одну серию, включайте субтитры — но только не на русском языке, иначе уже на третьей минуте просмотр фильма превратится в чтение бегущих строк.
Fake it till you make it
Fake it till you make it в переводе с английского означает — притворяйся, пока это не станет правдой. Это еще один способ, работающий безотказно. Его суть заключается в имитировании каких-либо качеств до тех пор, пока они не станут реальностью. В нашем случае эта методика поможет вам действовать так, будто вы уже знаете иностранный язык.
Выберите любого героя фильма, блогера или любую зарубежную звездную личность и просто копируйте их поведение, а именно интонацию, произношение, повторяя слово за словом. Такое упражнение отлично прокачает навыки аудирования и поможет легче усваивать информацию на слух, а новые сленговые фразы пополнят ваш словарный запас.
Дневник на английском
Самый неожиданный способ обмануть мозг и запомнить как можно больше слов — вести дневник на английском или пересказывать в конце дня то, чем вы занимались. Он помогает задействовать именно те фразы, которые вы используете чаще всего в повседневной жизни. Таким образом выстроится эмоциональная связка, которая позволит запоминать необходимые слова до автоматизма.
Международная дружба
Найдите на просторах интернета Pen pal friends, или друзей по переписке, которые помогут вам глубже погрузиться в изучение языка. Желательно, чтобы собеседник был носителем языка, однако вы можете найти такого же единомышленника, который тоже взялся за изучение чего-то нового (читайте также: 10 принципов воспитания детей в Индии, которые вас удивят).
Если не знаете, о чем разговаривать или как правильно вести переписку с иностранцами, то начните с самого простого: обсуждения погоды, любимой музыки или кино, домашних питомцев. Как только вы поймете, что словарный запас окреп, переходите на более сложные вещи — можете обсудить литературу, искусство или последние тренды в социальных сетях. Не бойтесь критики и попросите друга по переписке озвучивать ошибки, которые вы допустили.
Забавные истории
Этот способ однозначно подойдет творческим личностям. Выпишете на листок новую лексику, которую необходимо выучить. Из этих слов придумайте целую историю, пусть даже самую странную. Главное — задействовать как можно больше выражений. С помощью такого метода вы не только быстро запомните новые слова, но и научитесь правильно их использовать в зависимости от контекста (читайте также: Заговорите сразу: как в максимально сжатые сроки прокачать английский язык).
Переводчик английского и испанского языков с высшим образованием. Сертифицированный преподаватель: CELTA (Cambridge), FCE (Cambridge)
Фото: Shutterstock
