Принцесса Елизавета и принцесса Маргарет - в спектакле «Old Mother Red Riding Boots», поставленном ими самими в канун Рождества 1944 года | marieclaire.ru
Принцесса Елизавета и принцесса Маргарет - в спектакле «Old Mother Red Riding Boots», поставленном ими самими в канун Рождества 1944 года

В наш век, когда профессия актера – без преувеличения одна из самых вожделенных в мире, трудно себе представить, что еще каких-то сто лет назад этот труд считался неблагородным и небогоугодным. Тем удивительнее сегодня смотреть на малоизвестные фотографии нынешней королевы Великобритании Елизаветы II и ее сестры принцессы Маргарет, на которых они – еще совсем юные девочки, в театральных костюмах – играют на сцене для относительно широкой публики. Таких спектаклей с участием королевских наследниц было всего четыре, но что это были за спектакли!

Узнаете? Молодая королева в образе Аладдина и ее сестра в роли принцессы Роксаны, 1943 год
Узнаете? Молодая королева в образе Аладдина и ее сестра в роли принцессы Роксаны, 1943 год

Постановки с Елизаветой и Маргарет в главных ролях проходили в канун каждого Рождества в годы Второй мировой войны. В это время принцессы – в целях безопасности и сохранности монархии – жили вдали от Лондона, в Виндзорском замке. Родители девочек – король Георг и королева Елизавета – проводили будни в британской столице, навещая дочерей только по выходным. Монаршая семья считала своим священным долгом оставаться вместе с народом, и в этой связи даже эвакуированным принцессам было велено делать все, что в их силах, чтобы облегчить бремя войны.

Но что объективно могли сделать юные девчушки, которым на момент объявления войны было 13 и 9 лет? Это только в конце войны будущая королева сядет за руль санитарного грузовика, а пока принцессам оставалось помогать своим подданным другими способами. Идея ставить благотворительные рождественские спектакли впервые пришла в голову принцессе Маргарет в 1941 году, когда ей с сестрой довелось поучаствовать в детском концерте в Королевской школе. Все деньги, вырученные с показов, было решено отправлять в фонд, предоставляющий предметы бытового обихода британским войскам: стеганые одеяла и теплые вещи из шерсти.

Портреты принцесс, выпущенные к их первому спектаклю "Золушка": Елизавета - в роли принца...
Портреты принцесс, выпущенные к их первому спектаклю "Золушка": Елизавета - в роли принца...
...и Маргарет - в роли самой Золушки
...и Маргарет - в роли самой Золушки

К задумке Ее Высочества обитатели Виндзорского замка подошли со всей серьезностью. Никакой художественной самодеятельности: для актеров шились великолепные наряды, за музыку отвечал оркестр Королевской конной гвардии, звукорежиссером выступал профессионал с радиостанции BBC, а декорациями занимался знаменитый арт-директор фильмов Винсент Корда. Актерами спектаклей, помимо принцесс, становились лучшие ученики Королевской школы (один из них, Кирил Вудс, после этого стал очень близким другом королевы), а сценарии каждый год писал директор учебного заведения Юбер Таннар.

Принцессы, директор Королевской школы (выступал также актером в первом и последнем спектаклях) и королева Елизавета перед "Золушкой", 1941 год
Принцессы, директор Королевской школы (выступал также актером в первом и последнем спектаклях) и королева Елизавета перед "Золушкой", 1941 год

Елизавете и Маргарет, как главным звездам, разумеется, доставались главные роли. Как правило, старшая сестра всегда играла принцев, а младшая – принцесс (распределить персонажей было несложно, учитывая большую разницу в росте актрис). Выходы девушек в театральных костюмах всегда производили настоящий фурор: в конце концов, кому еще когда удавалось посмотреть на наследницу Короны в облегающих колготках? Что же до Маргарет, то девочка получала искреннее удовольствие от сцены – быть может, именно тогда в принцессе загорелось желание стать звездой? (читайте также: «Принцесса Маргарет: звезда и смерть первой красавицы Британского Королевства»)  

Маргарет в роли принцессы Роксаны, пантомима "Аладдин", 1943 год
Маргарет в роли принцессы Роксаны, пантомима "Аладдин", 1943 год
Елизавета и Маргарет в образах героев "Золушки", 1941 год
Елизавета и Маргарет в образах героев "Золушки", 1941 год

Что же ставили в Виндзорском замке? Это были всем известные спектакли, основанные на знаменитых сказках: «Золушка» (1941 год), «Спящая красавица» (1942 – фотографий с этой постановки, увы, не сохранилось, но известно, что Елизавета исполнила роль принца Сальвадора, а Маргарет досталась роль феи Чертополох), «Аладдин» (1943). Последней ставилась малоизвестная пьеса под названием «Old Mother Red Riding Boots», которую предположительно написал сам Юбер Таннар. Актеры играли в жанре пантомимы – излюбленном жанре британской аристократии. Текста в них почти не было, зато были песни, многие из которых принцессы исполняли дуэтом.

Виндзорские наследницы в спектакле «Old Mother Red Riding Boots», 1944 год
Виндзорские наследницы в спектакле «Old Mother Red Riding Boots», 1944 год

Премьеры рождественских спектаклей проводились в течение трех дней. Публика на них приглашалась только самая избранная, но от того не менее широкая. Надо сказать, что традиция ставить домашние спектакли в благотворительных целях была распространена среди британской аристократии повсеместно, но постановки с участием самих принцесс… Это было нечто из ряда вон. Об инициативе девушек с воодушевлением писали все газеты, а после премьер Виндзорский замок буквально был завален телеграммами с поздравлениями. В тяжелые годы самой разрушительной войны в истории человечества так мало было поводов для веселья – и принцессы не жалели сил, чтобы хотя бы перед Рождеством подарить британским подданным праздничное настроение. 

Итак, показываем, как это было.

«Золушка», 1941 год

Первая постановка Виндзорских принцесс. 15-летняя Елизавета играет здесь принца Флоризеля, а ее 11-летняя сестра – саму Золушку.

Елизавета и Маргрет - в главных ролях
Елизавета и Маргрет - в главных ролях
Программка спектакля
Программка спектакля
Маргарет с учеником Королевской школы и будущим другом королевской семьи Кириллом Вудсом
Маргарет с учеником Королевской школы и будущим другом королевской семьи Кириллом Вудсом
Финальная встреча принца с Золушкой
Финальная встреча принца с Золушкой
«Аладдин», 1943 год

Этот спектакль стал настоящим триумфом мастерства декораторов и костюмеров. Королевским особам сшили великолепные наряды в ориентальном стиле, а декорации прекрасно передавали атмосферу всех мест действия. Например, древнего Китая (видимо, сюда Аладдин в исполнении Елизаветы и принцесса Роксана в исполнении Маргарет прилетели на ковре-самолете).

Елизавета и Маргарет - актрисы первого плана
Елизавета и Маргарет - актрисы первого плана
Программка пантомимы "Аладдин"
Программка пантомимы "Аладдин"
«Old Mother Red Riding Boots», 1944

О чем конкретно была эта пьеса, понять сейчас сложно: в ней было много песен, балетных сцен. Пролить свет на сюжет мог бы сценарий, но он, как и все фото рождественских спектаклей принцесс, ушел с молотка в 2013 году. По скупой программке можно судить, что принцессе Елизавете досталась роль некоей леди Кристины Шервуд, а принцессе Маргарет сыграла достопочтенную Люсинду Фэйерфакс. Очевидно, что здесь действие происходит в одной из европейских стран в начале 20 века (возможно, в немецом Баден-Бадене). Также в архивах остались упоминания, что будущая Королева блестяще спела на празднике хит 1944-года из кинофильма Going My Way (сама песня называлась Swinging on a Star).

Во истину остается лишь горестно сожалеть о том, что до нас не дошли видеозаписи этих уникальных спектаклей. Зато становится понятным, за что британцы до сих пор любят свою Королеву, и почему они всем миром устроили ей после войны, в тяжелейший кризис, настоящую свадьбу века (читайте: Пир после чумы: как Великобритания выдавала замуж будущую королеву Елизавету II)

Героиню Елизаветы зовут леди Кристина Шервуд. Маргарет исполняет роль некой достопочтенной Люсиды Фэрфакс
Героиню Елизаветы зовут леди Кристина Шервуд. Маргарет исполняет роль некой достопочтенной Люсиды Фэрфакс
Программа спектакля
Программа спектакля
Принцесса Елизавета в одной из сцен
Принцесса Елизавета в одной из сцен
Маргарет - снова с Кириллом Вудсом
Маргарет - снова с Кириллом Вудсом

Фото: Getty Images