Пока мы с нетерпением ждем экранизации "Анны Карениной" - одного из величайших романов в русской литературы, художник по костюмама Жаклин Дюрран (Jacqueline Durrant) поделилась секретами своего вдохновения.

"В смешивании разных стилей в костюмах есть определенная свобода. Если ты придерживаешься исторической достоверности, тебе всегда нужно искать первоисточник, с которого ты «срисовываешь» костюм. Но как только ты освобождаешь себя от этих рамок, остается надеяться только на свое чувство стиля и способность к интерпретации – а это огромный простор для творчества.

Я вдохновлялась модой 1950-х, потому что, с одной стороны, это время жестких рамок и архитектурного подхода к дизайну, никаких излишеств в отделке, а с другой стороны, в этой эпохе было место своеобразной романтике. Эти две категории – строгость и романтика – и стали моим вдохновением".

Судя по трейлеру, в фильме британца Джо Райта (Joe Wright) и впрямь есть простор для интерпретации. Это касается не только костюмов. Подбор актеров, например, удивил ценителей русской литературы с самого начала - Кира Найтли (Keira Knightley) в заглавной роли и Джуд Лоу (Jude Law) в образе строгого Алексея Каренина. Кстати, от сценария тоже стоит ожидать существенных изменений, потому что в соавторы ко Льву Толстому был приглашен известный английский драматург Том Стоппард (Tom Stoppard). Писатель приобрел известность в России, написав драму о жизни Александра Герцена и его друзей-писателей "Берег Утопии", так что рассказывать современным языком о русских реалиях XIX века для Стоппарда не впервой.

"Джо Райт хотел, прежде всего, вычленить некую сущность произведения, в частности, достоверность костюмов он пожелал свести до силуэта, - рассказывает остюмер Жаклин Дюрран, - Анна Каренина кажется мне одновременно скульптурно застывшей и женственно-элегантной. Поэтому я подумала, что силуэт из пятидесятых хорошо впишется в фильм".

Фильм Джо Райта "Анна Каренина" выйдет в российский прокат в новогодние каникулы - 3 января 2013 года. 

1/4
Фото:
Архивы пресс-служб

Из других новостей кино. Недавно стало известно, что в байопике об Ив Сен Лоране (Yves Saint Laurent) главную роль сыграет Гаспар Улье (Gaspard Ulliel).