Принц Гарри и Меган Маркл на «Играх непобежденных», 13 ноября 2023 год
В первой части последнего сезона «Короны» нам показали смерть Дианы и ее похороны. И хотя Гарри сам признавался, что «почти ничего не помнит» с того дня, некоторыми воспоминаниями он все же делился. Однако сценаристы перевернули с ног на голову слова Гарри и показали самый трагический день в его жизни совсем по-другому. Какие же несостыковки есть в проекте Питера Моргана?
Так, четвертый эпизод начинается с того, что принц Чарльз будит сыновей в Балморале, рассказывает им о смерти матери, обнимает их и говорит быть храбрее. Далее следует сцена с похоронами Дианы — за ее гробом следуют экранные принц Филипп, брат Дианы Чарльз Спенсер, принц Чарльз, а также Уильям и Гарри. В какой-то момент Уильям говорит дедушке: «Почему они плачут о ком-то, кого они никогда не знали?».
Экранные принцесса Диана, принц Чарльз и Уильям и Гарри, 5 сезон сериала «Корона»
И тут есть три грубые ошибки, считает биограф БКС Анджела Левин. Для начала, Гарри писал в мемуарах «Запасной», что до сих пор не простил отца за то, что тот даже не обнял его, когда сообщил о смерти матери — а в сериале показано обратное. Принц также писал, что Чарльз не понимал, почему все вокруг так беспокоятся о смерти Дианы — хотя в сериале показано, что Уэльский переживает за бывшую жену. А третья ошибка сценаристов заключается в том, что именно Гарри могли принадлежать слова, которые в итоге отдали Уильяму: «Он говорил, что не мог понять плач людей, потому что они не знают его матери, и это сделало его неспособным плакать в течение долгих лет» — рассказала Анджела. Эксперт предположила, что Гарри такая интерпретация точно не понравится, потому что даже в сериале Уильям затмил его: «Они [сценаристы] взяли все чувства Гарри — он будет в ярости — и подстроили их под Уильяма» (читайте также: Ошибки «Короны»: 12 моментов сериала, в которых сценаристы нас обманули).
Принц Филипп, принц Уильям, Чарльз Спенсер, принц Гарри и принц Чарльз на похоронах принцессы Дианы, 1997 год
Стоит отметить, что на этом непопадания в точку от сценаристов закончены (пока). В остальном исторические факты были сохранены — например, на экранные похороны принцессы семья прибыла в таком же составе, который был на реальных похоронах в 1997 году (читайте также: Королева сердец: как Британия (и весь мир) переживали первые минуты после смерти принцессы Дианы). К тому же, сам Питер Морган заявлял, что многие факты из королевской жизни он узнал только прочитав мемуары Гарри — а их выпустили, когда многие сцены уже были отсняты.
Фото: Legion Media
