На протяжении всего действия сериала «Корона» сестры Елизавета и Маргарет проходят через многочисленные трансформации. И на протяжении нескольких сезонов королева и принцесса никак не могут прийти к единогласному мнению насчет места Маргарет при дворе. В четвертом сезоне, когда Ее Высочество особенно нуждается в поддержке своей семьи и включенности в актуальную повестку, ей сообщают, что более ключевые обязанности от имени короны она выполнять не будет.
Королевским поклонникам оставалось только гадать, было ли показанное в серии «Принцип наследственности» правдой, или место имело художественное преувеличение. К счастью, королевские эксперты быстро разобрались в вопросе.
В марте 1985 года королевская семья отпраздновала 21-летие принца Эдварда — самого младшего из детей Елизаветы и Филиппа. Совершеннолетие Эдварда означало, что теперь он может занять место советника королевы. Тем не менее, Маргарет не теряла возможности исполнять королевские обязанности, как это показано в шоу Netflix. Их Высочества вполне могли разделять зоны ответсвенности.
Впрочем, для принцессы ее положение в королевской семье всегда было крайне острым вопросом. Елизавета и Маргарет родились в семье герцога Йоркского, который не должен был становиться королем, однако отречение их дяди Эдуарда изменило жизнь девочек. Отныне Лилибет была наследницей трона, а Марго — «запасной». Впрочем, вскоре после свадьбы Елизаветы с принцем Филиппом, Маргарет была смещена с лидирующих позиций в списке престолонаследия племянниками. Чем больше их становилось, чем дальше от короны оказывалась принцесса, а когда дети появились у принца Чарльза, его тетя оказалась практически на «периферии» списка претендентов на трон. Неудивительно, что она часто ставила вопрос о своей роли при дворе перед августейшей сестрой.
Что же расстроило Маргарет в день совершеннолетия ее младшего племянника? Закон о регентстве, принятый в 1937 году, разрешает суверену составить список из шести высокопоставленных членов королевской семьи, которые будут исполнять роль государственных советников и быть призваны замещать монарха во время официальных визитов или церемоний. Это могут быть свадьбы представителей европейских домов, важные дипломатические визиты или приемы. Достигнув 21 года советником королевы стал Эдвард, вытеснивший Маргарет из этого списка. Тем не менее, сестра Ее Величества продолжала выполнять королевские обязанности и посещать мероприятия на прежних основаниях.
Таким образом, ход сценаристов хоть и имел под собой некоторую основу, в первую очередь был направлен на драматизацию момента. «Иногда приходится отказываться от точности, но никогда нельзя отказываться от правды», — объяснял свою мотивацию в вопросе правдивости повествования создатель «Короны» Питер Морган.
Известно, что зарубежные туры Маргарет не закончились по достижении совершеннолетия младшего из ее племянников. Так, например, принцесса совершила официальный визит в Китай в 1987 году.
Фото: Getty Images
