Пятый сезон сериала «Корона» вызывает споры еще до того, как попасть в эфир. Новые эпизоды популярного шоу посвящены королевской семье в самые неспокойные для Виндзоров времена — начало 1990-х годов. И некоторые сюжетные решения Netflix уже подверглись критике. Всему виной предстоящие противоречивые сюжетные линии, которые бывший британский премьер-министр сэр Джон Мейджор даже назвал «злонамеренной чепухой». А еще поговаривают, что дворец намерен добиться от «Короны» упоминания, что сюжет не имеет отношения к реальным событиям и выдуман драматургами.
Netflix парирует, заявляя, что «Корона» «всегда представлялась как драма, основанная на исторических событиях». В заявлении добавлено: «Пятый сезон представляет собой вымышленную инсценировку, в которой рассказывается о том, что могло произойти за закрытыми дверями в течение важного для королевской семьи десятилетия, которое уже было тщательно изучено и хорошо задокументировано журналистами, биографами и историками».
Хотя кастинг «Короны», как всегда, вызывает восхищение благодаря сильному сходству, у королевских поклонников немало вопросов к сюжетной линии (читайте также: Фантастическое сходство: в Сети появились новые кадры «Короны» — сможете отличить «сериальных» Виндзоров от настоящих?). Какие же несоответствия и вольные интерпретации можно заметить уже сейчас?
Дворцовый переворот
Согласно сообщениям, одна из сюжетных линий покажет, как Чарльз замышлял сместить свою мать — вернее, убедить Елизавету отречься от престола еще в 1991 году. Предполагается, что первый эпизод, который должен выйти в эфир 9 ноября, покажет, как Чарльз вызывает сэра Джона Мейджора в исполнении Джонни Ли Миллера на тайную встречу в свое поместье Хайгроув, планируя свергнуть королеву. При этом, как сообщают, премьер-министр и его жена Норма также пренебрежительно отзываются о королевской семье. Это вызвало серьезную реакцию в политических кругах.
Представитель сэра Джона сказал The Times, что если подобные сцены будут транслироваться, «их следует рассматривать как не что иное, как вредоносную и злонамеренную выдумку»: «Сэр Джон никоим образом не сотрудничал с „Кроной“. Они никогда не обращались к нему для проверки фактов какого-либо материала сценария. Обсуждения между монархом и премьер-министром являются частными и — для сэра Джона — всегда останутся таковыми».
Измены принца Филиппа
Еще одна сюжетная линия, которая также вызвала массу споров, демонстрирует, как принц Филипп заводит роман на стороне. Сообщается, что герцога Эдинбургскогго можно будет увидеть в интимных сценах вместе с близкой подругой Пенни Нэтчбулл (читайте также: Соперницы Королевы: полная хронология измен принца Филиппа). По словам инсайдеров на телевидении, Филипп жалуется любовнице на свой брак с Елизаветой. Бывший пресс-секретарь королевы Дики Арбитер заявил: «Это жестокий вздор», который «заденет чувства людей».
Развод Уэльских
В новых эпизодах сезона также подробно рассказывается об окончательном распаде брака Чарльза и принцессы Дианы. Это сюжетное решение подверглось критике, поскольку после смерти Елизаветы и восшествия на престол Карла во многом это выглядит как дискредитация монархии. Сомнительно и то, что события, многие из фигурантов которых живы и до сих пор переживают последствия описываемого, должны расплачиваться за стремление авторов шоу воспользоваться сюжетом из их жизни.
Источник сообщил The Sun о предстоящем сериале: «Это не могло произойти в более деликатное время для нового короля и королевы-консорта, особенно с учетом того, что они занимают высокое положение в сознании публики. Есть ощущение, что Netflix разгребает грязь среди событий, которые произошли 30–40 лет назад, но до сих пор остаются живыми для тех, кто в них участвует. Худшее для членов королевской семьи то, что миллионы людей по всему миру будут смотреть этот сериал и рассматривать его не как драму, а как документальный фильм».
Интервью Уэльской
Одна из других горячих точек 1990-х годов, которые воспроизводит «Корона», — это интервью принцессы Уэльской в программе Panorama. Целый эпизод будет сосредоточен вокруг откровенной беседы Дианы с Мартином Баширом в 1995 году. Неизвестно, в каком свете будет показана встреча и этично ли ее обсуждать. Дело в том, что независимое расследование показало, что Башир обманул Диану, чтобы получить интервью, которое в то время посмотрели более 20 миллионов зрителей (читайте также: История одного обмана: как Диану на самом деле уговорили на скандальное интервью о ее браке).
Старший сын Дианы, принц Уильям, приложил немало усилий, чтобы вывести телекомпанию на чистую воду, и настаивал на том, что трансляция интервью снова и снова не имеет «законности» после того, как сенсационный отчет показал, что Башир использовал особую тактику, чтобы завоевать доверие принцессы Уэльской. Источник сообщил The Telegraph, что Уильям выразил свои чувства по этому поводу «очень ясно».
Смерть принцессы Дианы
Сообщается, что решение руководителей шоу показать смерти Дианы вызвало негативную реакцию среди сотрудников, которые считают, что «черта была перейдена» из-за бесчувственного «выбора времени» вскоре после смерти королевы. Источник сообщил The Sun: «Возвращение в Париж и превращение последних дней и часов Дианы в драму кажется очень неудобным. Наконец, некоторые члены съемочной группы отвергают выдвигаемые идеи. Шоу всегда пыталось представить вымышленную версию королевской истории с максимально возможной деликатностью. Но в последнее время, когда все становится ближе к сегодняшнему дню, становится все труднее соблюдать этот баланс».
Интересно, что место съемки Netflix перенесли из Парижа в Барселону, что держалось в секрете и немало удивило местных жителей. Многих съемочный процесс наталкивает на мысль о желании «нажиться» на трагедиях Виндзоров, тем более что смерть британской королевы вновь подгорела интерес к ее семье и в том числе прошлых трагедиях династии.
Фото: Legion Media, Netflix
